第二课元音与拼音
一、四个元音符号(繻輦繴纍︽繿臗) 藏文有四个元音符号:
鈲
i
鈳
u
鈴
e
鈵 o
1.元音符号都不能单成音节,必须和辅音字母拼合(所以习惯上不叫“字母”,而叫符号)。 2.元音符号的名称和发音不一致。
元音符号 鈲 鈳 鈴 鈵 羆︽羇 纆繿纍︽贃 纈羖繴︽胑 繼︽臶 名称 kivguf xabvjuf nzhengvbof navrof 发音 i u e o
为了表示元音符号的音,也可以把它们和辅音字母纏拼在一起,代表元音:
轝
i
轞
u
轟
e
轠 o
二、元音符号和辅音字母的拼合
1.写法→元音符号和辅音字母拼合时,鈳写在辅音字母的下方,鈲、鈴、鈵写在字母的上方。 2.读音→将辅音字母单读时所带的元音a换成所拼元音符号的发音,声调不变。例如:
纏 轝 轞 轟 轠
af if uf ef of
繾 輔 輕 輖 輗
paf pif puf pef pof
繿 輢 輣 輤 輥
pav piv puv pev pov
纍 舗 舘 舙 舚
saf sif suf sef sof
纇 臛 臜 臝 臞
sav siv suv sev sov
三、传统拼读法(腪纊︽贔繳)
在传统的藏文拼读法中,元音符号和辅音字母拼合时,是先读出辅音字母的名称,再读出元音符号的名称,然后读拼出的音节音,即: 辅音+元音→音节音
輔 paf 輕 paf 輖 paf 輗 paf 輢 pav 輣 pav 輤 pav
kivguf xabvjuf nzhengvbof navrof kivguf xabvjuf nzhengvbof
pif puf pef pof piv puv pev
輥 pav navrof pov
四、例词
1、 罸 他 4、 翽 水、河 7、
較 那,那个
10、 腵 人,别人 13、 臞 吃(命) 16、 舉 死(动)
2、 羉 听见(动) 5、 耫 买(现、未) 8、
輕 气(指球类中的)
11、 腷 火 14、 臱 山 17、 舘 谁
3、 軤 哭(现、未) 6、 軻 册子,单子 9、
輣 男孩,儿子
12、 臚 酸奶 15、 興 年,岁 18、 舚 牙齿
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容