“直到我膝盖中了一箭”啥意思啊?
发布网友
发布时间：2022-04-26 15:12
共15个回答
热心网友
时间：2022-07-01 23:23
《上古卷轴5》的NPC对白，几乎所有的守卫都是有着“直到我的膝盖中了一箭”的经历。
对白内容：
“我曾经也是个想你一样的屠龙者，直到我的膝盖中了一箭”
“我以前也是跟你一样是冒险家，直到我的膝盖中了一箭。”
原文：I use to be an aventurer like you, then I took an arrow in the knee。
故事缘由：
传说，一个龙裔当年喊出了一个惊世龙吼，天空降落了无数匕首，这就是第二代“匕首雨”，可是匕首太细，很多人误以为是弓箭，那些匕首是魔法操控的，不想至人死地，又要让那些守卫失去战斗能力，所以就射到了膝盖上，可见龙裔还是心怀大爱的。
而实际上，被射的原因很窝囊：
“就在上周，一名士兵拖着他的伤腿找到我，向我报告说他在城墙周围巡逻的时候，被某个不长眼的家伙射中了。我想在友军出现的情况下，射手可不能把箭矢射偏得那么离谱。射手需要的是精准，不是重力，我们可不想在发生这种自己人误伤自己人的好事。
如果再让我看到上述情况，那个乱放箭的倒霉蛋就得乖乖的去罚扫一个月的厕所了。
给我记住了。”
游戏原图看下面：
起因：最早是在*上面，出现各种爆笑回复，后来传到国内，成了一种吐槽语。
模板：我曾经xxxxx，直到我的膝盖中了一箭
热心网友
时间：2022-07-02 00:41
这是游戏《上古卷轴5》中的许多守城士兵NPC会说的一句话。原文为：“I use to be an aventurer like you, then I took an arrow in the knee”，我曾经和你一样是一个冒险家，直到我的膝盖中了一箭。
现在很多人拿这句话来恶搞。比如什么我一直以为在复仇者里鹰眼是个配角，直到我的膝盖中了一箭。
但其实这句话来自于中北欧日耳曼语系的一句俗语。膝盖中了一箭指的是单膝跪地，即向一位姑娘求婚的意思。引申意就是遇上了一生所爱，从原来颠沛流离的生活中安顿了下来，过上了柴米油盐的生活。
热心网友
时间：2022-07-02 02:16
这个就是所谓的膝盖中箭体。
这句话出自《上古卷轴5：天际》中NPC对话出现频率最高的一句。
游戏的标准台词是："I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee." (我以前和你一样也是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭）
直到我的膝盖中了一箭句式正确使用方法是：后一句话“直到我的膝盖中了一箭”是对前面陈述的否定
例如 我本来是个dotaer，直到我的膝盖中了一箭。（含义为，我以前是个dotaer，现在不是了）
热心网友
时间：2022-07-02 04:07
这是在吐槽《上古卷轴5》的NPC对白而已，几乎所有的守卫都是有着“直到我的膝盖中了一箭”的曾经。“我曾经也是个想你一样的屠龙者，直到我的膝盖中了一箭”，这个别样的设计或许真正体验出了我们的人性？
给大家摘选一些经典的膝盖中箭来娱乐一下。
膝盖中箭的典故是什么？
以前我也不知道这个典故，直到我的膝盖中了一箭。
我以前也能和楼主一样看帖不回帖的，直到我的膝盖中了一箭。
本来我已经潜水很多年，直到我的膝盖中了一箭。
其实我以前也和LZ一样牛B的，直到我的膝盖中了一箭。
热心网友
时间：2022-07-02 06:15
语出自2011年11月11日发行的世界著名魔幻角色扮演游戏《上古卷轴5：天际》（The Elder Scrolls Ⅴ: Skyrim）。 在游戏中，当玩家与任何一个领地的守卫擦肩而过，守卫都会用相当蛋疼的口音对玩家说上一两句话，内容不一，其中不乏吐槽、冷笑话、透露信息等，而其中有一句：“我以前也和你一样是个冒险者。直到我的膝盖上中了一箭……”（原文："I used to be an adventurer like you. Then I took an arrow in the knee..."）引起了众多国内外玩家的注意——人们纷纷猜想：莫非每个守卫曾经都是一个主角，而主角的归宿都是成为守卫！ 而后，在许多国内外上古卷轴论坛和贴吧的询问贴和讨论帖中，“膝盖中箭”渐渐成为了流行回答，通常网友会说“因为XXX膝盖中箭”、“我曾经也XXXX，直到我的膝盖中了一箭……”等等，往往带来意想不到的喜剧效果。不知不觉间，由于游戏本身的流行化和游戏玩家的广泛化，甚至连没有玩过《上古卷轴5：天际》的网友也开始使用这个词汇，使其逐渐成为了流行网络词汇.
热心网友
时间：2022-07-02 08:40
大致的意思就是 原本不知道这么回事 ，但是也最后因为某某而直到了 ，这算是个对比句吧 ，
就像他们说得 这是NPC的对话 ，。“我曾经也是个想你一样的屠龙者，直到我的膝盖中了一箭”。比如 ，哦 原本我也不知道有这么一回事 ，直到我膝盖中了一箭 。意思就是原本我不知道这么一回事 ，知道听你说起 。应该起搞笑作用吧 ，现在网上的人 ，不都是跟这热门的走吧 ，什么说得多就跟这说而已 ，在具体我也不清楚啦 ，这是我的理解 希望对你有帮助 。手打。
热心网友
时间：2022-07-02 11:21
突然有一句话非常流行："从前我XXXXXX，直到我的膝盖中了一箭" 很多人求出处,其实这句话是出自上古卷轴5天际中的一段吐槽,那个游戏中几乎所有的守卫都是有着“直到我的膝盖中了一箭”的曾经,后来发现这话实在太通用了. 本来我也不想把这句话的意思告诉你的，直到我膝盖中了一箭。
热心网友
时间：2022-07-02 14:19
有这么个游戏，名字叫做《上古卷轴》。
在今年，也就是2011年出了《上古卷轴5》。游戏中有这么一句话：曾经我也是一位冒险家，直到我的膝盖中了一箭..
个人理解的话就是说：也曾经喜欢冒险，喜欢刺激，喜欢探索未知的未来，然而哪怕是一个小小的意外，也能终止精彩的一生……
有一个笑点在于可以随意改编成各种恶搞的话
直到我的膝盖中了一箭（相关视频）请看参考资料
参考资料：http://hi.baidu.com/%B0%A2%C0%EF%B0%CB%B0%C9/blog/item/6eba2dcdae726d4c0eb3453e.html
热心网友
时间：2022-07-02 17:34
2011年12月，“直到我膝盖中了一箭”这句话在网上迅速蹿红。这句话是热门单机游戏《上古卷轴5：天际》中NPC对话出现频率最高的一句，被玩家戏称为“上古5的各种卫兵都有的经历”。这种文体也被冠上了“膝盖中箭体”的称号。
热心网友
时间：2022-07-02 21:05
这句话最初出自一部游戏。该游戏里有一位专门射人膝盖的游戏角色，而每个被射中膝盖的人都会成为守城卫兵，游戏玩家会向守城卫兵重复一句台词:“I used to be an adventurer like you，then I took an arrow in the knee(我以前和你一样是个冒险家，直到我的膝盖中了一箭)。”
这句台词风靡了起来，还有网友纷纷用“膝盖中箭体”作为自己偷懒的托辞。
热心网友
时间：2022-07-03 00:53
很有喜感的意见吐槽，所有守卫都会说
..
热心网友
时间：2022-07-03 04:58
不想多说 以下为复制
膝盖中箭体，表示对前一句话的否定，出自上古卷轴5里面士兵的一句话，也是出现最多的被网友吐槽，例如我曾经是个好男人，直到问膝盖中了一箭，表示我现在不是好男人了，楼主懂了
热心网友
时间：2022-07-03 09:19
萝莉版：我以前也是个萝莉，直到我膝盖中了一箭。
学生版：我以前也是个好学生，直到我膝盖中了一箭。
大学生版：我本来是想认真看书复习的，直到我的膝盖中了一箭。
恶心版：我从来不知道上厕所洗手是为了什么，直到我的膝盖中了一箭。
无奈版：曾经我也每周都踢球，直到我的膝盖中了一箭。
伤心版：本来我相信爱情的，直到我膝盖中了一箭……
站长版：曾经我是一名草根站长，直到我膝盖中了一箭……
热心网友
时间：2022-07-03 13:57
这是在吐槽《上古卷轴5》的NPC对白而已，几乎所有的守卫都是有着“直到我的膝盖中了一箭”的曾经。“我曾经也是个想你一样的屠龙者，直到我的膝盖中了一箭” 没什么特别的意思，大家人云亦云 也算吐槽游戏这样的设置吧 — —，
热心网友
时间：2022-07-03 18:52
这是在吐槽《上古卷轴5》的NPC对白而已，几乎所有的守卫都是有着“直到我的膝盖中了一箭”的曾经。“我曾经也是个想你一样的屠龙者，直到我的膝盖中了一箭”，这个别样的设计或许真正体验出了我们的人性？
