英文“你再考虑一下吧”怎么说?
发布网友
共5个回答
热心网友
You'd better think twice.
你再考虑一下吧．
热心网友
比较口语化的说法应该是
just think it longer,ok?
也可以说
please think about it again
参考资料：none
热心网友
Give it a few minutes thought.
参考资料：爱词霸-金山词霸在线词典
热心网友
这句话是带有礼貌的恳求的意思在内的，我认为应该是：
Would you please reconsider it?
这样才能把说话人的原意反映出来。
热心网友
Please think it over again.
please reconsider
