关于付款的翻译
发布网友
发布时间：2022-04-24 13:21
共2个回答
热心网友
时间：2023-10-14 06:16
关于您的付款方式，我们有以下几点建议
For your payment method, we have the following suggestion:
1. 合同成立后根据A*预付50%
After the contract is signed, pay a 50% advance according to invoice A
2. 出运前根据B*付50%，即收到所有货款后出运
Pay the other 50% according to invoice B before the delivery is sent out, i.e. the full amount should be paid before the goods are sent.
这样以便我们做账。
最后一句就多语了， 不用写。
热心网友
时间：2023-10-14 06:16
On your payment method, we have the following recommendations
1. The contract after the establishment of an invoice in accordance with A pre-paid 50%
2. Before shipment invoices in accordance with B to pay 50% of all money received after the shipment
Account so that we do so.
